صوت الفيلم - الجزء الأول

هل تساءلت يومًا كيف يتم تسجيل أصوات الممثلين في موقع التصوير؟ خاصة في المواقف المذهلة للغاية وفي ظل ظروف لا تساعد على الحفاظ على الجودة العالية؟

هناك عدة حلول. واحد من الأكثر استخدامًا هو ما يسمى ب يلزق. يوجد الميكروفون الاتجاهي على ذراع طويل ، وهو ممسوك في يد متخصص الميكروفون. بعد الممثل وارتداء سماعات الرأس طوال الوقت ، يحاول الفني التقاط أفضل إطار صوتي ممكن مع عدم الدخول في الإطار باستخدام الميكروفون في نفس الوقت. ليس دائمًا ناجحًا - الإنترنت مليء بمقاطع الفيديو التي يلتقط فيها مستخدمو الإنترنت بلا رحمة الإطارات المفقودة في مرحلة التجميع ، حيث يكون الميكروفون المعلق في الأعلى مرئيًا بوضوح.

التسجيل الصوتي لأفلام الرسوم المتحركة هو القاعدة - فبعد كل شيء ، الشخصيات الكرتونية نفسها لا تتحدث ... لكن الشيء نفسه يحدث في حالة الإنتاج السينمائي النموذجي.

ومع ذلك ، هناك لقطات ومشاهد لا يكون فيها مثل هذا التكوين ممكنًا أو أن جودة الصوت الناتج ستكون ببساطة غير مرضية (على سبيل المثال ، في فيلم تاريخي ، ستسمع ضجيج السيارات المارة وأصوات بناء قريب موقع ، أو طائرة تقلع من مطار قريب). في العالم الحقيقي ، لا يمكن تجنب بعض الظواهر ، إلا عندما يتعلق الأمر بمجموعة أفلام متخصصة ، والتي يمكن العثور عليها ، على سبيل المثال ، في هوليوود.

ومع ذلك ، وبسبب التوقعات العالية للجمهور فيما يتعلق بصوت الفيلم ، ما يسمى. بعد التزامن. إنها تتكون من إعادة تسجيل الصوت في مشهد مسجل بالفعل ومعالجته بطريقة تجعله يبدو كما لو كان في المجموعة - فقط أفضل بكثير ، لأنه مع تأثيرات مكانية مثيرة للاهتمام وصوت أكثر جاذبية.

من الواضح أنه من الصعب جدًا على الممثل تسجيل العبارات التي تم التحدث بها سابقًا في الاستوديو بمزامنة شفاه مثالية. من الصعب أيضًا الاحتفاظ بنفس المشاعر في سماعات الرأس وعند مشاهدة الشاشة ، والتي نشأت عند تصوير إطارات فردية. ومع ذلك ، فإن التقنيات الحديثة تتعامل مع مثل هذه الأشياء - فأنت تحتاج فقط إلى الأدوات المناسبة والخبرة الرائعة ، سواء من الممثل نفسه أو من المنتج أو المحرر.

فن ما بعد التزامن

يجب أن يكون واضحًا على الفور أن الغالبية العظمى من الحوار الذي نسمعه في الأفلام ذات الميزانية الكبيرة يتم إنشاؤه من خلال التسجيل المتزامن. يضاف إلى ذلك التأثيرات المناسبة على المجموعة والمعالجة متعددة الاتجاهات والتحرير المتقدم جدًا على المعدات المتطورة ، والتي غالبًا ما تكلف ملايين الدولارات. ومع ذلك ، بفضل هذا ، يمكننا الاستمتاع بصوت ممتاز ، ويتم الحفاظ على وضوح الكلمات حتى في خضم معركة كبيرة ، أثناء الزلزال أو الرياح القوية.

أساس هذه الإنتاجات هو الصوت المسجل على المجموعة. هذا مهم جدا لأنه يعكس حركات شفاه الممثل رغم أن هذا غالبا لا يسمع في الفيلم. يمكنك أن تقرأ عن كيفية حدوث ذلك في العدد التالي من MT. سأحاول الآن تقديم موضوع تسجيل الصوت أمام الكاميرا.

يتم تسجيل ما يسمى بالتزامن اللاحق في استوديوهات تسجيل متخصصة مهيأة لهذا النوع من العمل.

حتى الأشخاص الذين ليسوا على دراية بتكنولوجيا التسجيل يشعرون بشكل بديهي أنه كلما اقترب الميكروفون من فم السماعة ، كان التأثير في التسجيل أفضل وأكثر وضوحًا. النقطة المهمة أيضًا هي جعل الميكروفون "يلتقط" أقل ضوضاء في الخلفية قدر الإمكان وأكبر قدر ممكن من المحتوى الرئيسي. تعمل الميكروفونات الاتجاهية المثبتة على عمود بشكل جيد في معظم المواقف ، ولكنها تكون أفضل بكثير عندما يكون الميكروفون أقرب إلى عمود ، على سبيل المثال. فوق ملابس الممثل (بافتراض أنه ليس مشهدًا يُترك فيه الممثل أو الممثلة عارية ...).

ثم كل ما تبقى هو إخفاء الميكروفون ، وتوصيله بجهاز الإرسال ، والذي يمتلكه الممثل أيضًا في مكان غير مرئي ، وتسجيل هذه الإشارة أثناء الإطار باستخدام جهاز استقبال ونظام تسجيل يقع خارج مجال رؤية عدسة الكاميرا. عند وجود أكثر من شخصية في مشهد ما ، يكون لكل شخصية نظام اتصال لاسلكي خاص بها ويتم تسجيل أصواتهم على مسارات منفصلة. من خلال تسجيل لقطات متعددة المسارات بهذه الطريقة ، يمكنك بعد ذلك تسجيل عمليات المزامنة اللاحقة التي تتم معالجتها مع مراعاة كل فارق بسيط في الصوت - حركة الممثل بالنسبة إلى الكاميرا ، والتغيرات في الصوتيات الداخلية ، والحضور من الأشخاص الآخرين ، وما إلى ذلك. بفضل هذا السيناريو ، يتمتع الممثل بحرية أكبر في اللعب (يمكنه ، على سبيل المثال ، إمالة رأسه دون تغيير جرس صوته) ، بينما يكون المخرج أكثر حرية في تصميم ما يحدث في الاطار.

وظيفة الرافعة بالزانة في المجموعة ليست هي الأسهل. في بعض الأحيان ، يتعين عليك حمل الميكروفون عالياً فوق رأسك لفترة طويلة - وتأكد طوال الوقت من عدم دخوله في الإطار والتقاط الصوت قدر الإمكان.

ميكروفون في التعادل

أحد الميكروفونات التي تعمل بشكل رائع في هذا الموقف هو Slim 4060. الشركة المصنعة لها ، DPA ، أو Danish Pro Audio ، متخصصة في صنع الميكروفونات المصغرة للاستخدام الاحترافي. جميع المنتجات مصنوعة في الدنمارك. يتم ذلك باستخدام الميكروفونات المصغرة. يدويا وتحت المجهر، ويتم ذلك من قبل موظفين متخصصين وذوي خبرة. يعد Slim 4060 مثالًا رائعًا للميكروفون المصغر الاحترافي بصوت لا يتوقعه أحد من كبسولة بحجم الرأس.

يعني الاسم "Slim" أن الميكروفون "مسطح" وبالتالي يمكن توصيله بأنواع مختلفة من الطائرات. وتجدر الإشارة على الفور إلى أن هذه "الطائرات" عادة ما تكون ملابس أو حتى هيئة المؤدي / الممثل. حققت DPA نتائج رائعة في إنشاء الميكروفونات غير المرئية. يمكن إخفاؤها تحت الملابس أو في الجيب العلوي أو في ربطة عنق أو في أماكن أخرى يراها المحترف مناسبة. لذلك ، تظل غير مرئية للكاميرا ، والقدرة على استخدام أحد الألوان الثلاثة ، والتوافق مع جميع أنظمة الإرسال الاحترافية وتوافر مجموعة من ملحقات التركيب تجعل هذه الميكروفونات مستخدمة على نطاق واسع في صناعة السينما والتلفزيون.

هل ترى الميكروفون هنا؟ انظر عن كثب إلى التفاصيل الدقيقة الموجودة أعلى الزر الموجود على قميصك - هذا أحد ميكروفونات DPA المصغرة المستخدمة على نطاق واسع في صناعة الأفلام.

كابل الميكروفون ، المتصل به بشكل دائم ، مصفح ومصمم بشكل خاص بحيث لا يسبب أي ضوضاء أو تداخل. بالطبع أهم شيء هنا هو التثبيت الصحيح للميكروفون وعزله عن المصادر الميكانيكية للتداخل وكابل إضافي يربط بضع عشرات من السنتيمترات من الميكروفون للتخلص من مثل هذه المشكلات. كل هذا يتوقف على مشغلات الميكروفون ، وقد قام المصنع نفسه بكل شيء لتسهيل عملهم.

يتميز الميكروفون بخاصية شاملة الاتجاهات (أي أنه يعالج الأصوات من اتجاهات مختلفة بنفس المستوى) ، ويعمل في نطاق 20 هرتز -20 كيلو هرتز.

يبدو صوت 4060 رائعًا ، وإخفائه تحت الملابس أو تحريك رأسك له تأثير ضئيل على الصوت. إنها أداة رائعة لالتقاط الممثلين في موقع التصوير ، وفي بعض المواقف يمكن أن تقضي فعليًا على الحاجة إلى المزامنة اللاحقة المكلفة. يمكن أن يكون التصحيح المحتمل أو معالجة الضغط رمزية ، وسيتم دمج الصوت بسهولة في سياق صورة الخلفية. هذه أداة من الدرجة الأولى للمحترفين تسمح لك بتسجيل الحوارات بنفس سهولة القراءة ، على سبيل المثال ، في House of Cards. يمكن شراء مثل هذا الميكروفون مقابل PLN 1730 ، على الرغم من أن تكاليف الاستثمار لنظام التسجيل بأكمله (جهاز الإرسال والاستقبال اللاسلكي) عادة ما تكون 2-3 آلاف أكثر. وعندما نضرب هذا في عدد الممثلين الذين يجب تسجيلهم في نفس الوقت ، نضيف تكلفة ما يسمى بالميكروفونات المحيطة التي تسجل صوت الخلفية المصاحب للمشهد ، بالإضافة إلى تكلفة التسجيل بالكامل النظام ، اتضح أنه في الوقت الحالي ، فإن المعدات المستخدمة في المجموعة تكلف عدة مئات الآلاف من الزلوتي. هذا هو المال الجاد.

في كل هذا ، هناك عامل آخر يجب تذكره - الممثل أو الممثلة نفسها. لسوء الحظ ، في العديد من الأفلام البولندية ، يُرى (ويسمع) بوضوح أن الممثلين الشباب لا يهتمون دائمًا بالإلقاء الصحيح ، ولا يمكن تصحيح ذلك بواسطة أي ميكروفون أو أنظمة التحرير الأكثر تطوراً ...