وجهة MTB: Guebwiller و Grande Ballon massif.

تعتبر جبال Vosges على منحدرين (Vosges و Alsace) مثالية لركوب الدراجات في الجبال: شبكة كثيفة للغاية من المسارات والممرات ، وتغيرات الارتفاع ليست منخفضة جدًا ولا عالية جدًا ، والمناظر الطبيعية المتنوعة للغاية ، والظروف الجوية المعتدلة بشكل عام (خاصة على الجانب الألزاسي ...) . وحتى لا تفسد أي شيء ، هناك الكثير من نُزل المزرعة في المنطقة حيث يمكنك أخذ استراحة تذوق الطعام (بينما لا تزال منطقيًا ... حتى الانحدار ، فإن ركوب الدراجات في الجبال بعد "تذوق" وجبة طعام يبدو أمرًا جريئًا للغاية! ).

تعد منطقة Guebwiller على الجانب الألزاسي من الكتلة الصخرية ، على مسافة متساوية من Colmar و Mulhouse ، مكانًا رائعًا لاستكشاف المنطقة بالدراجة الجبلية. ليس جيروم كليمنتس ، الفائز الأول في World Enduro Series في عام 2013 ، أو Pauline Diffenthaler ، الفائزة متعددة الموازين الضخمة ، سيقولان خلاف ذلك! يعيش البطلان ويتدربان في هذه المنطقة التي مثلها منذ فترة طويلة في العديد من المسابقات حول العالم والتي ترتبط بها بشدة.

ركوب الدراجات الجبلية وفن الطهي واستكشاف كروم العنب في الألزاس والتراث الغني للمنطقة - اعترف بأنها مغرية!

طرق MTB لا ينبغي تفويتها

نقدم لك مجموعة مختارة من المسارات التي يجب أن تقنعك باكتشاف منطقة Guebwiller على دراجة جبلية!

منطقة ركوب الدراجات الجبلية - Guebwiller FFC - مسار Murbach - 25 كم

على ارتفاع 25 كم وأقل من 800 متر من الارتفاع الإيجابي التراكمي ، يتبع هذا المسار في الغالب مسارات واسعة نسبيًا وليست تقنية للغاية. يتيح لك ذلك اكتشاف بعض مواقع التراث الثقافي العالي في المنطقة: دير مورباش ، وأطلال قلعة هوغشتاين ... وعبور بعض أجمل زوايا هذا الجزء من التلال ، وعلى وجه الخصوص ، خلنج الخلنج على المرتفعات . بواسطة Guebwiller. الجولة لا تقدم أي صعوبات فنية خاصة. بالنسبة لأولئك الذين يريدون "إحياء" المسار قليلاً ، على مرتفعات مورباخ ، يمكنك اختيار خيار "أكثر قوة". من Fausse aux Loups (Wolfsgrube) ابدأ تسلق قصير ولكن حاد وتقني إلى أنقاض Hochrupf (علامات دائرية حمراء). مرة واحدة في الأعلى ، حيث بقايا القلعة القديمة التي كانت تحمي دير Murbach ، عد إلى كنيسة Notre Dame de Lorette (Murbach) على طول المسار الضيق (المثلث الأصفر ، ثم المثلث الأزرق). معلمة بالعديد من الشارات الفنية بشكل خاص. عند الوصول إلى Murbach Abbey ، أحد أجمل المعالم الأثرية الرومانية في وادي الراين بأكمله ، استمر على طول الطريق الرسمي.

حلبة "جيروم كليمنتس" ، الفائزة بسلسلة Enduro العالمية 2013 - 17 كم.

في نفس الوادي مثل الممر الموضح أعلاه ، يتبع هذا الطريق الذي يبلغ طوله حوالي 17 كم مسارات واسعة لتسلق جميل يوفر العديد من الإطلالات على القرية ودير مورباخ. أعلى نقطة ، عند 973 مترًا في منطقة جودينهوت ، ستسمح لك بالراحة قبل البدء في نزول لا يُنسى تميزه جيروم كليمينتس ، الفائز في بطولة إندورو العالمية لعام 2013. لنحو 6 كيلومترات ستعبر مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية. وستواجه ظروفًا متغيرة للغاية ، ومسارات ناعمة في ظلال أشجار الصنوبر ، ومراعي جبلية عالية ، وصخور ، وجذور ، ومباني خارجية كبيرة أو دبابيس فنية ، وهذا ملخص حقيقي للظروف التي يمكن العثور عليها في "الفردي" في منطقة.

منطقة ركوب الدراجات الجبلية - FFC Guebwiller - تريل رقم 10 - تريل ستروبيرج - 45 كم

عادة ما نعرف غراند بالون ، أعلى قمة في جبال فوج ، والتي يبلغ ارتفاعها 1424 مترًا ، لكن "الأخ الأصغر" بيتي بالون (1272 مترًا) يستحق أيضًا الالتفاف. تتميز هذه القمة بمناظر برية وإطلالات جميلة جدًا على وديان مونستر في الشمال ، مع مناظر طبيعية تذكرنا أكثر بجبال الألب ووادي جويبويلر في الجنوب ، في قلب المناظر الطبيعية الأكثر تلالًا. سيسمح لك هذا المسار الطويل والصعب "8" (45 كم و 1460 م ارتفاع إيجابي تراكمي) بتسلق العديد من الممرات والذهاب أسفل قمة الكرة الصغيرة مباشرة والغارة باتجاه "فالي نوبل" شمال Guebwiller. منطقة. على طول الطريق ، ستمر بمزرعة Strohberg ، التي تعطي المسار اسمه ، وفندق Boenlesgrab مرتين.

منطقة الدراجات الجبلية - Guebwiller FFC - الطريق 15 - Route du Diefenbach - 21 كم

مع انخفاض عمودي يبلغ 21 مترًا ، يتيح لك هذا المسار الذي يبلغ طوله 560 كم اكتشاف وادي Rimbach وعبور مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية ، من مزارع الكروم في مرتفعات Jungholz و Terenbach إلى المراعي الجبلية العالية ، مروراً بكاتدرائية Notre Dame في Tierenbach و Israelite مقبرة Jungholz. خلال الدورة سوف تمر عبر ممرات مختلفة على ارتفاع منخفض نسبيًا. تم تجهيز معظمها بطاولات ومقاعد ، مما يتيح لك الاسترخاء قليلاً والاستمتاع بالمناظر الطبيعية. عندما تعود من مسيرتك ، يمكنك ، إذا كنت ترغب في ذلك ، زيارة متحف الكروم الموجود في قبو أرماند القديم ، وهو نقطة البداية للمشي.

منطقة الدراجات الجبلية - Guebwiller FFC - الطريق 19 - Route du Val du Patre - 24 كم

هذا الطريق ليس صعبًا جدًا وهذا جيد! وبهذه الطريقة ، يمكن لمعظم سائقي الدراجات الجبلية الاستمتاع بالمناظر الرائعة للغابة ومزارع الكروم. المخطط هو ملخص للظروف الموجودة في سفوح أعالي نهر الراين ، مع وجود مناطق جميلة بشكل خاص في غابات الكستناء التي تتدلى على كرم Guebwiller. هناك العديد من المعالم السياحية لاكتشافها على طول الطريق. أكثر ما يلفت الانتباه هو بلا شك صليب الإرسالية. من هذا الرعن ، الذي يرتفع فوق كرم Guebwiller الشهير ، الوحيد في الألزاس الذي يحتوي على 4 أرضيات مصنفة باسم "Grand Cruz" ، يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على سهل الألزاس والغابة السوداء في الشرق ، وكذلك المنظر. فوق وادي Florival في الغرب. من بين الأماكن الأخرى التي تستحق الزيارة على الطريق ، يمكننا أن نذكر: كنيسة Val du Patre ، ومصلى Bollenberg الذي يتدلى فوق قريتي Orschwihr و Bergholz Zell ، والمقبرة العسكرية الرومانية Gauhmatt ، ومنهير Langenstein ...

بايك بارك دو ماركستين

حديقة ماركستين للدراجات هي الأحدث من بين المنتزهات الثلاثة الموجودة في جبال فوج. بالإضافة إلى ذلك ، فهو الوحيد الذي يستخدم نظام الرفع (ركوب الدراجات في الجبال سهل مثل التزلج!). يركز بشكل أكبر على ممارسة enduro ويقدم مجموعة من الصعوبات والظروف على 3 مسارات تتيح لجميع الدراجين ، بغض النظر عن مستواهم وتوقعاتهم ، الاستمتاع والتقدم عبر الطرق ، مع التركيز على المسارات الطبيعية. عوائق. تفتح Markstein Bikepark من أسبوعين إلى ثلاثة عطلات نهاية أسبوع شهريًا في الصيف (عادةً من أبريل أو مايو إلى أكتوبر أو نوفمبر). كما تستضيف مسابقات ودورات. توفر أكاديمية Alsace Freeride ، التي تدير متنزه الدراجات ، خدمة تأجير الدراجات والمعدات في الموقع.

لرؤية أو القيام بكل تأكيد في المنطقة

عدد قليل من الأماكن التي يجب زيارتها إذا كان لديك الوقت.

بالون كبير

أعلى نقطة في Vosges (1 م) ، بالون Grand Ballon أو Guebwiller ، توفر بانوراما رائعة لجبال فوج الجنوبية ، والغابة السوداء ، وفي الطقس الجيد ، جورا وجبال الألب.

كولمار

تحتوي المدينة المتوسطة الحجم على العديد من المعالم الأثرية ، كما أن أحيائها النموذجية (ليتل فينيس) جميلة بشكل خاص ومضاءة جيدًا بقنوات ضوئية للغاية.

مولوز

عامل الجذب الرئيسي لمولوز هو متاحف السيارات والسكك الحديدية ، مما يعكس التاريخ الصناعي للمدينة.

عينة

أنت في الألزاس ، الأطباق الإقليمية التي لا ينبغي تفويتها ، نلاحظ:

• بيكوف
• لا Flammekueche
• ملفوف مخلل
• المملح
• سبايتزل
• لو مونستر
• كوجلهوبف
• خبز الزنجبيل

ولترطيب نفسك ، لا تنس تجربة البيرة الحرفية المحلية (مثل البيرة العضوية من مصنع الجعة S'Humpaloch في شفايغوس) ولا تغادر دون ترطيب شفتيك بالنبيذ المحلي الجيد (سيلفانير ، بينوت بلانك ، ريسلينج ، مسقط و Pinot Gris و Gewürztraminer و Pinot Noir).

للأكثر جرأة ، تشتهر الألزاس أيضًا ببراندي الفواكه. صحة !

إسكان