عملية الاسكيمو الجزء 3

البريطاني شيرمان يدخل كاتانيا. 5 أغسطس 1943

بعد الاستيلاء على باليرمو ، يمكن للحلفاء أيضًا التحرك نحو ميسينا على طول الساحل الشمالي. وبذلك ، هاجموا وسط الجزيرة الجبلي الذي يتعذر الوصول إليه وعلى طول الساحل الشرقي. ومع ذلك ، كان الألمان هم من استمروا في إملاء وتيرة هذه المعركة وبطرق عديدة.

كان الاستيلاء على باليرمو من قبل جيش XNUMXth بمثابة نقطة تحول في معركة صقلية. لم تحقق قوات باتون مكانة متساوية فحسب ، بل سرعان ما سيطروا على المرحلة الأخيرة من هذه الحملة ، والتي تقدم خلالها كلا الجيشين المتحالفين نحو ميسينا ، وجهتهم النهائية على الجزيرة. في هذه الأثناء ، أدرك مونتغمري عدم جدوى محاولة اختراق الدفاعات الألمانية في قطاع الجيش XNUMXth وأدرك أنه بحاجة إلى التعاون مع باتون ، سواء أراد ذلك أم لا.

الجنرال ماثيو ريدجواي (الثاني من اليسار) ، قائد الفرقة الأمريكية 82 المحمولة جواً ؛ صقلية ، 25 يوليو ، 1943. بعد الاستيلاء على الجزء الغربي من الجزيرة ، انتقل قسمه إلى المحمية.

"يجب أن يكون هناك مشكلة في هذا"

في 25 يوليو 1943 ، طار باتون ، بدعوة من مونتغمري ، إلى سيراكيوز لمناقشة استراتيجية المرحلة الأخيرة من العملية في صقلية. كانت آخر مرة التقى فيها القائدان قبل وقت طويل من الغزو. يشار إلى أن مونتغمري ، وليس الإسكندر ، القائد الاسمي لقوات الحلفاء البرية ، هو من بادر بتعزيز التعاون مع الأمريكيين. في رسالة إلى باتون ، كتب مونتي: "إنه لشرف عظيم لي أن تقوم أنت ورئيس أركانك بزيارتي والبقاء بين عشية وضحاها حتى نتمكن من مناقشة الحصول على ميسينا.

وصل باتون إلى سيراكيوز وهو يشعر بارتياب شديد في نوايا مونتجومري ، متوقعًا نزاعًا حول الأولوية في استخدام شبكة الطرق المتخلفة في الجزيرة. ولدهشته ، اقترح مونتغمري نفسه أن يأخذ الأمريكيون ، وليس الجيش الثامن ، ميسينا. قرر باتون أن مونتغمري يجب أن يكون لها هدف أساسي. في مساء نفس اليوم ، قال: "لقد وافق بسهولة على أنه يجب أن يكون هناك صيد ، لكنني لم أفهم ماذا. بعد ثلاثة أيام ، طار مونتجومري إلى باليرمو للتشاور مع باتون. كما أكد هذه المرة على الأهمية الكبرى للهجوم الأمريكي. وعلق باتون بدهشة: قال لو كنا أول من وصل إلى قمة تاورمينا ، فعلينا أن نتجه جنوبا! في السابق ، أصر على أننا لا نقترب حتى من الساحل الشرقي.

لم تكن هذه الشكوك بلا أساس. منذ اليوم الأول للغزو ، تصرف مونتجومري كما لو لم يكن هناك أميركيون في صقلية على الإطلاق. بدا سلوكه في Vizzini ، حيث أزاح بشكل تعسفي الانقسامات القطاعية لكلا الجيشين على حساب فيلق برادلي ، وتلاعب أيضًا بالاستراتيجية من خلال الإسكندر الخاضع ، متعجرفًا ، كما لو أن البريطانيين فقط هم من يمكنهم الفوز بالمعارك الرئيسية في هذه الحملة. الآن ، ومع ذلك ، فإن الاستراتيجية التي فرضها مونتغمري تهدد بتشويه سمعة الحلفاء في صقلية تمامًا. ما بدا أنه زيادة مفاجئة في التعاطف مع باتون كان في الواقع اعترافًا بأن هذه الحملة لا يمكن الفوز بها من خلال هجوم بريطاني واحد مذهل من قبل ميسينا.

على الساحل الشرقي ، كان الفيلق الخامس (الذي كان جوهره الفرقة 5 و 50 مشاة بريطانية) لا يزال عالقًا في ضواحي كاتانيا ، غير قادر على الحركة. محاولات الالتفاف على موقع الحجب هذا عن طريق مد الجبهة الداخلية وتجاوز جبل إتنا بأكمله من الغرب - وهي مناورة أطلق عليها مونتجومري اسم "الخطاف الأيسر" - لم تسفر عن شيء. علق XXX Corps الذي يتقدم هنا أيضًا. ومع ذلك ، قرر مونتغمري أنه من خلال هذا الالتفاف ، عبر المركز الجبلي للجزيرة ، سيصل إلى ميسينا. تحقيقا لهذه الغاية ، أدخل فرقة المشاة الخامسة والعشرين البريطانية في عمليات الاحتياط (وصلت صقلية في 78 يوليو) ، والتي كان من المفترض أن تتقدم في اتجاه كاتينانوفا - سنتوريبي - أدرانو ، مدعومة على الجانب الأيسر من فرقة المشاة الكندية 25. وفرقة المشاة البريطانية 1. لواء ، وعلى اليمين ، الفرقة الجبلية 231th.

لم تكن محاولات تجاوز المواقع الألمانية منطقية ، لأنه بحلول ذلك الوقت كان الجنرال هوب (قائد فيلق الدبابات المائة والخمسين وفي ذلك الوقت ، بعد تهميش الإيطاليين ، القائد الفعلي لقوات المحور في صقلية) قد تمكن بالفعل لإنشاء خط دفاع غير منقطع يربط بين سواحل الجزيرة. ركض Hauptkampflinie (الحلقة الخارجية للدفاع) من سان ستيفانو دي كاماسترا على الساحل الشمالي عبر نيقوسيا وأغيرا وريجالبوتو وكاتينانوفا وجربيني إلى الضواحي الجنوبية لكاتانيا على الساحل الشرقي. كان طوله حوالي 150 كم. احتل قسم هيرمان جورينج الجزء الجنوبي من أجيرا إلى كاتانيا (حوالي 80 كم) ، والذي كان مدعومًا بعدد من الوحدات الأصغر ، والتي كان بعضها قد قاتل سابقًا كجزء من مجموعة معركة شمالتس. كان هذان فوجان من المظليين (FJR 3 و 4) ، فوج 115 Panzer Grenadier ، وكتيبتان حصن (923 و "Reggio") ، وعلى وجه الخصوص ، بقايا السرية 2 من كتيبة الدبابات الثقيلة 504 ، والتي كانت موجودة فيها لا يزال هناك أربع دبابات تايجر صالحة للخدمة في الاحتياط.

بعد أن أكمل مونتغمري جبهة الجيش الـ113 بخمس فرق ولواء مشاة واحد (والذي كان كل ما لديه تقريبًا) ، احتاج إلى شخص آخر للهجوم على طول الساحل الشمالي للجزيرة. هذا هو السبب في أنه قدم للأمريكيين عن طيب خاطر الطريقين المؤديين إلى هناك: الطريق الساحلي رقم 30 من باليرمو إلى ميسينا والطريق رقم 120 من نيقوسيا عبر تروينا إلى راندازو ، الواقعة على بعد حوالي XNUMX كيلومترًا داخليًا.

كان لدى باتون أربعة فرق مشاة تحت تصرفه (الأول والرابع والأربعون من الفيلق الثالث للجنرال برادلي ، والفرقة التاسعة في باليرمو ، والفرقة التاسعة وصلت للتو من تونس) - ولكن فقط أماكن للهجوم لشخصين. هذا يعني ، مع ذلك ، أنه ، على عكس مونتغمري ، كان متحفظًا. تبين أن فرصة استرخاء الوحدات الأمامية كانت مفيدة للغاية ، حيث كان أمام الأمريكيين طريق صعب.

أولاً ، كان تقدم فيلق برادلي معقدًا بسبب التضاريس الصعبة. على الساحل الشمالي ، حيث كانت فرقة Thunderbird الخامسة والأربعين تتقدم ، تم تقسيم الطريق الساحلي رقم 45 بواسطة سلسلة من الجداول (معظمها جافة ، قنوات ملغومة مع ضفاف شديدة الانحدار في هذا الوقت من العام) وحافة منحدرة من الجبال إلى بحر. كانت كل من عوائق التضاريس هذه خطًا دفاعيًا ممتازًا. في المقابل ، في اتجاه هجوم الفرقة الأولى ، ارتفعت الجبال العالية على جانبي الطريق رقم 113. كان الطريق نفسه ، المتعرج صعودًا وهبوطًا بشكل حاد ، ضيقًا جدًا في الأماكن التي اضطرت المركبات الأكبر حجمًا إلى القيام بمنعطفات ضيقة أثناء سحبها للأعلى والعودة في أقسام. بين محوري الهجوم تقع سلسلة جبال مادونا ، وحتى إلى الشرق من مونتي نيبرودي ، أعلى جبال صقلية التي لا يمكن اختراقها. قسمت سلسلتان جبليتان هجوم باتون إلى عمليتين منفصلتين تمامًا ، لا تدعم كل منهما الأخرى. علاوة على ذلك ، إذا كان الهجوم على الطريق 1 يمكن أن يكون مدعومًا بقوات هجومية برمائية ومدفعية بحرية ، فعندئذ على المسار 120 الداخلي كان هذا مستحيلًا.

ثانيًا ، واجه برادلي خصمًا قويًا مثل البريطانيين. كان الجزء الشمالي من Hauptkampflinie يديره فرقتان مدرّعتان من القنابل اليدوية. على الشاطئ ، على محور الطريق رقم 113 ، وصلت الفرقة 29 الجديدة للجنرال فريس ، وهو من قدامى المحاربين في الجبهة الشرقية ، والذي فقد ذراعه اليسرى ورجله هناك (في خريف عام 1942 بالقرب من رزيفو). في المقابل ، تم منع التقدم على طول الطريق رقم 120 من قبل الفرقة 15 للجنرال رودت وفوج الدبابات 382 الملحق به.

على الرغم من أن الألمان قد أقاموا جبهة مستقرة ، إلا أن المؤن والذخيرة والوقود كانت تنفد. نتجت أوجه القصور هذه عن غارات الحلفاء الجوية على شبكات الطرق والسكك الحديدية في وسط وجنوب إيطاليا. ومع ذلك ، كان لدى هوب خطة إخلاء جاهزة عبر مضيق ميسينا ، وكان مقره الآن يعمل على تفاصيل كيفية التراجع مع انسحاب القوات الألمانية من صقلية. في الجزء الخلفي من Hauptkampflinie ، بنى خبراء المتفجرات الألمان خط دفاع جديد أقصر يسمى خط Etna ، يمتد من San Fratello عبر Troina و Adrano إلى Acireale في الضواحي الشمالية من كاتانيا. ما يقرب من ثلث هذه الحدود الجديدة كانت كتلة جبل إتنا التي يتعذر الوصول إليها. في الواقع ، على جبهة يزيد طولها عن 100 كيلومتر ، يمكن أن يمر هجوم الحلفاء فقط على طول عدد قليل من الطرق الجبلية.

في يوم وصول باتون إلى سيراكيوز (25 يوليو) ، استولت الفرقة 45 على مدينة سيفالو الساحلية ودخلت الفرقة الأولى نهر الغانج. بعد ثلاثة أيام ، استولى "الأحمر العظيم" ، كما كان يُطلق على الفرقة الأولى للجنرال ألين ، على نيقوسيا ، وكسر مستشفى Hauptkampflinie. في أقصى الشرق كانت تروينا ، وهناك كانت القوات الأمريكية ستواجه أكثر المعارك دموية في الحملة.

"أعتقد أن هناك القليل جدًا منهم"

انسحبت قنابل Rodt بشكل مطرد شرقا على طول الطريق السريع 120 ، متجنبة أي اشتباك كبير مع الفرقة الأولى ولكن مقاومة كل من التلال التالية. غالبًا ما كانوا يهاجمون الهجوم المضاد ، مدعومًا بنيران المدفعية الثقيلة ، مما يجعل تقدم جنود المشاة ألين مهمة شاقة ومكلفة. على الساحل الشمالي ، كان قراصنة فرايز يتنازلون بالتساوي عن الأرض من أجل انسحاب قوات رودت.

كان الأمريكيون على يقين من أن العدو سيمر عبر تروينا فقط في طريقه إلى مواقع جديدة ، على بعد حوالي 8 كيلومترات إلى الشرق ، في منطقة سيزارو. لم يلاحظ أحد أنه في Troina توقفت فرقة Panzergrenadier 15 فجأة عن التراجع. افترضت مخابرات الفيلق خطأً أن الألمان يريدون مقاومة الشرق أكثر. ذكر رئيس المخابرات في الفرقة 1 في 29 يوليو أن الألمان كانوا متعبين للغاية وليس لديهم ذخيرة كافية. خسائرهم عالية ومعنوياتهم منخفضة. وفي الوقت نفسه ، تم تعزيز "الأحمر العظيم" من قبل الفوج التاسع من الفرقة الرابعة (ثلاث كتائب مشاة وسرب مدفعية واحد) ، بالإضافة إلى أسطول 39th Goumier (كتيبة) التابعة للقوات الفرنسية الحرة. تم تجنيد هؤلاء المغاربة المحليين بشكل رئيسي من قبائل البربر المحاربة في جبال الأطلس. كان يقودهم ضباط وضباط صف فرنسيون.

كانت تروينا ، أحد أعمدة خط إتنا ، ذات قيمة كبيرة بالنسبة للألمان للتخلي عنها دون قتال. بالإضافة إلى ذلك ، كانت أعلى مدينة في صقلية (1121 مترًا فوق مستوى سطح البحر) مكانًا مثاليًا للدفاع. سمحت محطات الإطفاء في المدينة نفسها وعلى التلال المحيطة بنيران مميتة - بسبب الريف القاحل ، لم يكن للمهاجمين غطاء يذكر. من بين أمور أخرى ، أسقطوا قذائف مدفعية عيار 170 ملم (17 سم-كانون 18 في Mercerlafette) - البطارية الوحيدة للمدفعية الألمانية الثقيلة في صقلية.

بدأت معركة تروينا في 31 يوليو ، عندما استولت الفرقة الأولى على بلدة شيرامي ، على بعد 1 كيلومترات إلى الغرب. بحلول المساء ، احتل الفوج 8 بالقرب من التل 39 ، والكتيبة الأولى من الفوج 1234 - التل 1. أصابت نيران المدفعية الثقيلة وقذائف الهاون المواقع الأمريكية على الفور. كانت النيران من مونتي أكوتو (هيل 16) ، أعلى نقطة تواجه الطريق 1209 وتروينا ، شديدة بشكل خاص. ومع ذلك ، أدرك ألين وبرادلي أن 1343 كان قادرًا على الاستيلاء على Troina بمفرده.

كان قائد الفرقة التاسعة والثلاثين هو فارس غريب الأطوار سابقًا وصديقًا مقربًا لباتون ، العقيد هاري فلينت. أثناء معركة تروينا ، أراد أن يتعرف عليه جنوده بسهولة ، حلّق على الخطوط الأمامية عاري الصدر ، مرتديًا خوذة ووشاحًا حريريًا أسود. تعرض نفسه للنار الألمانية ، ولوح بيده بازدراء في اتجاه موقفهم وصرخ: أترون؟ لا يوجد شيء نخاف منه. لعنة الناس لا يمكنهم حتى ضرب ماعز عجوز مثلي.

بعد ظهر يوم 1 أغسطس ، أرسل فلينت الكتيبتان الأولى والثالثة إلى تروينا. احتلت الأولى منهم ارتفاع 1 ، وتقع على بعد كيلومتر ونصف إلى الغرب من المدينة. بدا أن السهولة التي حدث بها هذا تؤكد أن العدو لا يزال يتراجع. في الواقع ، وجد الأمريكيون أحد القطاعات الأكثر استعدادًا للدفاع عن النفس في حملة صقلية بأكملها. نظم الجنرال رودت فرقته 3 بانزرجرينادير إلى مجموعتين قتاليتين ، كل واحدة على أساس فوج رمانة (ثلاث كتائب ، ثلاث سرايا لكل منهما) ، معززة بوحدات إضافية (سرية أسلحة ثقيلة ، فصيلة مهندس ، فصيلة مضادة للدبابات ، فصيلة مدفعية) والعدد من الدبابات. احتلت Battle Group Fullreed Troina والجبال في الشمال ، بما في ذلك Monte Acuto. تم الدفاع عن الطرق المؤدية إلى Troina من الجنوب من قبل مجموعة Ens القتالية ، والتي أبعدها الكنديون عن اتجاه هجومهم ، واستولوا على أجيرا في 1034 يوليو.

في الواقع ، تمكن الأمريكيون من الاستيلاء على هيل 1034 تقريبًا أثناء التنقل فقط لأن الكولونيل إينز لم يكن لديه الوقت لنشر قواته. بعد حلول الظلام ، صحح الألمان هذا الخطأ بشن هجوم مضاد غاضب. أُجبرت الكتيبة الأولى التي تعرضت للضرب على التراجع ، وتركت Battle Group تقع في هذا الموقع القيم (من أعلى التل كان هناك منظر رائع لتروينا ومواقع المدفعية الألمانية إلى الشرق). من ناحية أخرى ، عادت الكتيبة الثالثة ، التي وصلت مسافة 1 كيلومترات شمال غرب المدينة ، إلى مواقعها الأصلية بنيران كثيفة من الجبال شمال طريق 3.

أجبرت أحداث 1 أغسطس الفوج 39 على إعادة النظر في خطتهم الأصلية للقبض على Troina وحدها. في صباح اليوم التالي ، كان من المقرر أن يقوم فلينت بالهجوم الرئيسي ، ولكن هذه المرة بدعم من فوج المشاة السادس والعشرين التابع للعقيد فلينت. بوين إلى التلال شمال Troina. لا يزال في الشمال أكثر ، أسطول غوميير الرابع ، الذي توقف في اليوم السابق بنيران المدفعية ، كان من المقرر أن يستأنف الهجوم على مونتي أكوتو. كان من المقرر أن يوفر ما يصل إلى 26 سربًا من مدافع 4 و 16 ملم (إجمالي 105 برميلًا) الدعم الناري.

الكولونيل بوين ، بعد أن حلل تقارير المخابرات بنفسه ، حذر الجنرال ألين من أنهم سيواجهون دفاعات قوية للغاية. أعتقد أن هناك الكثير منهم. سوف نضع أنفسنا أمامهم. تبين أن مخاوفه لها ما يبررها. انهارت هجمات الفوجين 26 و 39 ، مثل تلك التي قام بها Gumiers ، تحت نيران المدفعية الألمانية. لم يتمكن المغاربة ولا قوات فلينت من اتخاذ خطوة نحو تروينا. فقط كتيبة بوين العليا تقدمت أقل بقليل من كيلومتر واحد. وأظهرت شهادات السجناء أن القوات الألمانية أمرت باحتجاز تروينا "بأي ثمن".

ماذا فعلنا لك؟

إلى الجنوب ، الجيش الخامس عشر البريطاني ، بعد سلسلة من المناوشات الشديدة على جبهة XXX فيلق ، هدد بشكل خطير المواقع الألمانية في أدرانو ، أحد أعمدة خط إتنا. بعد غزو أجيرا ، خاض الكنديون معركة دامية بنفس القدر من أجل Regalbuto ، التي تقع على بعد 15 كيلومترات إلى الشرق. الجنرال كونراث ، الذي كان قلقًا بشأن اختراقه في Hauptkampflinie في Agira ، أرسل كتيبة من خبراء المتفجرات (Fallschirm-Panzer-Pionier-Bataillon) للدفاع عن Regalbuto ضد قسم Hermann Göring ، بدعم من سرية مكونة من ثماني دبابات ، وبطارية مدفعية ، وشركة من FJ 3 مظليين وعدة مظليين -Nebelwerfen قاذفات صواريخ. أثناء القتال العنيف من أجل المدينة ، هاجم المشاة الكنديون أو صدوا الهجمات المضادة بالتناوب. تم تحديد هجوم عام آخر بعد ظهر يوم 2 أغسطس ، لكن دورية أرسلت في صباح نفس اليوم وجدت أن العدو قد انسحب من المدينة تحت جنح الليل.

كان الانسحاب الألماني من Regalbuto إلى حد كبير بسبب ما حدث على بعد بضعة كيلومترات إلى الجنوب. هناك ، في ليلة 29-30 يوليو ، هاجم لواء مشاة كندي مدينة كاتينانوفا ، التي كانت تدافع عنها كتيبة القلعة الألمانية رقم 923 ، والتي هربت في حالة من الذعر (تم إحضار القائد والضباط أمام محكمة عسكرية ، و تم حل الوحدة). قام الجنرال ليز ، قائد الفيلق XXX البريطاني ، على الفور بنقل فرقة المشاة 78 في هذا الاتجاه ، على أمل الاستيلاء على سنتوريبي ، المدينة التالية في الطريق إلى أدرانو ، في المسيرة. كان رد فعل كونراث بنفس السرعة ، فأرسل مي إلى Centuripe. هيلمان ، قائد FJR 3 ، الذي أصبح معروفًا بأنه شخص لا يتراجع (انظر الجزء 2). تولى هيلمان إدارة المدينة بالكتيبة الأولى وجزء من الكتيبة الثانية من فوج بندقية المظلة ، مدعومة بالدبابات ، بالإضافة إلى المدفعية الميدانية والمضادة للدبابات التابعة لفرقة هيرمان جورينج. أخيرًا ، عند حلول الظلام في 1 أغسطس ، أمر الجنرال كونراث نفسه بالانسحاب من Centuripe ؛ هذه المرة امتثل هيلمان.

إلى الجنوب ، على الجانب الأيمن من فيلق XXX ، كانت فرقة المشاة البريطانية 51 تتقدم ، واخترقت حقول ألغام واسعة النطاق. على الرغم من أنها أحرزت تقدمًا طفيفًا ، إلا أنها كانت تنزف من خصمها. عندما شن العقيد شمالتس ، قائد هذا القطاع ، هجومًا مضادًا من قبل الكتيبة الأولى ، فوج Panzergrenadier الثاني من فرقة هيرمان جورينج ، بدعم من اثنتي عشرة دبابة PzKpfw IVs ، خسر جميع الدبابات الـ 1.

ومن المفارقات أن الحلفاء تقدموا على الأقل على كلا الضفتين (الأمريكيون في الشمال ، والبريطانيون في الشرق) - أي حيث تمكنوا من تنفيذ عمليات إنزال مساعدة من البحر ويمكنهم استخدام المدفعية البحرية. أوقف الفيلق السابع عشر ، بعد أن استولى على جسر بريموسولسكي في الضواحي الجنوبية لكاتانيا في 17 يوليو ، التقدم على ميسينا. ومما زاد الطين بلة ، عانت قوات ديمبسي من الملاريا أو قُتلت بنيران المدفعية الألمانية ، مما أدى مرارًا إلى تعطيل بونتي بريموسول المتبرع به.

مدافع بريطانية ذاتية الدفع أسقف - زواج فاشل من مدفع هاوتزر 25 مدقة (87,6 ملم) بهيكل دبابة فالنتين ؛ صقلية ، صيف عام 1943.

كان الوضع مستقرًا أيضًا على الساحل الشمالي ، حيث أوقفت الفرقة 29 بانزرجرينادير التقدم. كان اختراق المواقع الدفاعية التي أعدها الجنرال فرايز على حافة سان فراتيلو ريدج أكثر صعوبة من تلك الموجودة حول Troina. لم يتغير موقف الأمريكيين من خلال استبدال فرقة Thunderbird 45th بالفرقة الثالثة الأكثر خبرة (التي حدثت في 3 أغسطس في سان ستيفانو). استخدم العدو بمهارة التضاريس والألغام التي لا حصر لها ، والتي أعاق اكتشافها وجود الحديد في الحمم والصخور في صقلية. في يوم واحد فقط ، خسر فوج البندقية الخامس عشر 2 جنود دون الاستيلاء على قطعة أرض واحدة.

في غضون ذلك ، كان "جريت ريد" يستعد للتغلب على تروينا. قبل فجر يوم 3 أغسطس ، أمر الجنرال ألين بشن هجوم مكثف على كامل الجزء الأمامي من فرقته الأولى. لم يحقق الهجوم الليلي نجاحًا كبيرًا ، لكن الألمان استمروا في التمسك بمواقعهم. في فترة ما بعد الظهر ، أجبر هجوم مضاد قام به Kampfgruppe Ens ، المدفعية الأمريكية على وقف إطلاق النار ، حيث كان كلا الجانبين قريبين جدًا من بعضهما البعض. فشلت محاولة تجاوز المدينة من جانب جاليانو بسبب التضاريس الصخرية المفتوحة وإرهاق الجنود. لذلك ، على الرغم من حقيقة أن الخط الأمامي قد تم نقله إلى مسافة 1-2 كيلومترات بالقرب من المدينة ، إلا أن القتال العنيف في 3 أغسطس لم يحقق أي تقدم.

في اليوم الخامس من المعركة (4 أغسطس) ، قام الأمريكيون بأقصى محاولاتهم للقبض على Troina. بدأ الهجوم في وقت متأخر من بعد الظهر بقصف مدفعي وجوي لمدة 45 دقيقة. ومع ذلك ، عندما هاجم المشاة ، دافع الألمان مرة أخرى عن مواقعهم. مع وصول الفوج 60 (من فرقة المشاة التاسعة) ، حاول الأمريكيون تجاوز المدينة من الشمال. أرسل ألين هذا الفوج ، بدعم من مفارز من خبراء المتفجرات ، باتجاه مونتي كامولاتو (ارتفاع 9) ، على بعد 1536 كم شمال سيزارو.

أدرك الجنرال رودت أنه لم يعد بإمكانه الاحتفاظ بتروينا. كان يعلم أن العدو كان يتجه نحو سيزارو ليحاصره من الشمال ، ولم يكن هناك ما يمكنه فعله حيال ذلك. أوقف الدفاع الشرس عن Troina التقدم الأمريكي لمدة أسبوع تقريبًا ، لكن ثمن هذا النجاح كان باهظًا للغاية - قتل 1600 شخص (ما يقرب من 40 ٪ من فرقة Panzer Grenadier الخامسة عشرة). مرؤوسوه ، الذين نفذوا 15 هجومًا مضادًا في تلك المعركة ، استنفدوا ، ودمرت الغارات الجوية المتواصلة معظم مستودعات الإمدادات. ومع ذلك ، رُفض طلب Rodt الأول للسماح له بمغادرة Troyna ، والذي تم تقديمه في 24 أغسطس. فقط في المساء ، عندما أبلغ الجنرال كونراث أن فرقته "هيرمان جورينج" كانت تتراجع جنوبًا تحت هجوم فيلق بريطاني XXX ، وكشف عن الجناح الأيسر للفرقة 5 بانزرجرينادير ، وافق هوب على انسحاب قوات رودت إلى مواقع جديدة في منطقة سيزارو. .

خلال معركة تروينا ، أثبتت القوة الجوية التكتيكية للحلفاء ، وليس لأول مرة في تلك الحملة ، أنها سلاح ذو حدين. وقعت العديد من الحوادث المؤسفة في صقلية بسبب رداءة جودة الخرائط وقلة خبرة الطيارين وتشابه التضاريس. تعرضت القوات الكندية في Regalbuto ، على بعد بضعة كيلومترات إلى الجنوب ، للهجوم عدة مرات من قبل قاذفات القنابل الأمريكية. أخيرًا ، بعد غارة خطيرة بشكل خاص ، اتصل الجنرال ليز (قائد الفيلق البريطاني XXX) ببرادلي وسأل: ما الذي فعلناه بك حتى تعاملنا بهذه الطريقة؟ عندما سُئلت عن المكان الذي سقطت فيه القنابل بالضبط ، أجابت ليز: "في موقع قيادتي". لقد دمروا المدينة كلها.