بقعة ركوب الدراجات في الجبال: 5 مسارات يجب مشاهدتها في Sundgau في جنوب الألزاس
يقع فندق Sundgau في جنوب الألزاس ، عند مفترق طرق سويسرا وألمانيا. تتميز بمنازل الفلاحين نصف الخشبية الجميلة والعديد من البرك والمناظر الطبيعية الرائعة والتراث الأصيل. هذه منطقة مثالية للسياحة الخضراء ، بعيدًا عن المدن الصاخبة والمزدحمة.
مع مساحة شاسعة من 33 لفة وأكثر من 700 كيلومتر من المسارات ، فإن Sundgau هي بلا شك وجهة مفضلة لركوب الدراجات في الجبال. لسائقي الدراجات الجبلية ذوي الخبرة ، يوفر Alsatian Jura أكثر المسارات رياضية ، مزينة بتسلق جميل عبر المناظر الطبيعية ذات التضاريس المتناقضة. على العكس من ذلك ، يتم عبور وديان Larg و Ill من خلال طرق يسهل الوصول إليها ومناسبة للعائلات. يتم صيانة جميع السلاسل وتمييزها بعناية.
تنظم العديد من النوادي أحداثًا شهيرة كل عام وتقدم العديد من الدورات المتنوعة والموجهة نحو الأسرة والودية للغاية ، والتي تكملها دائمًا عروض سخية للغاية. يقدم مكتب السياحة Sundgau رحلة بالدراجة الجبلية للابتعاد عن كل ذلك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ، بين الاكتشاف وفن الطهي ، في قلب الطبيعة البكر. من الممكن أيضًا تنظيم يوم لركوب الدراجات الجبلية مع Vianni ، مدرب الدراجات الجبلية من مكتب السياحة ، والذي سيكون قادرًا على تقديم المشورة الفردية والشخصية لك. يوجد أيضًا تحت تصرفك دليل إرشادي وخريطة مفصلة لاكتشاف جميع الطرق. تتوفر خدمة تأجير الدراجات الجبلية على مدار السنة أثناء زيارتك لمنطقتنا. لذلك لا تتردد! تعال واكتشف Sundgau ، جنة ركوب الدراجات الجبلية!
لمزيد من المعلومات: مكتب السياحة Sundgau.
طرق MTB لا ينبغي تفويتها
اختيارنا لأجمل مسارات ركوب الدراجات الجبلية في المنطقة. كن حذرًا للتأكد من أنها مناسبة لمستواك.
Ferrette - MTB Route 6 على خطى Loucelle Abbey
تمامًا مثل إخبارك أن عجولك ستدفأ على الأرجح لأن هذا بلا شك أحد أصعب المنحدرات في Sundgau ، حيث يزيد ارتفاعه عن 42 كم على ما يقرب من 1200 متر من فرق الارتفاع. لكن هذا الطريق به العديد من عوامل الجذب: فبالإضافة إلى العديد من المسارات الفردية ووجهات النظر الرائعة ، فإنه يوفر التطفل والاتصال بمسارات الدراجات الجبلية في كانتون وجمهورية جورا في سويسرا. سوف تكتشف ، على وجه الخصوص ، دير Cistercian القديم في Lucel ومحيطه الأخضر والبحيرة.
Ferrette - مسار الدراجة الجبلية رقم 3 في قلب Alsatian Jura
هذا حقل مليء بالغابات ، ومع ذلك ، فإنه يقدم مناظر بانورامية رائعة لجبال الألزاسي والجورا السويسرية. بعض التحولات الفنية والتسلق الرياضي تزين كل شيء! يمكن تمديد هذه الحلقة ، المثالية لسائقي الدراجات الجبلية ذوي الخبرة ، لمسافة 7,5 كم ، والبقاء على الطريق الأحمر رقم 2 إلى مزرعة Leyhaus ، بين Olthingu و Biedertal.
Ferrette - مسار MTB رقم 2 Saint-Bris
طريق رياضي مع عدة مسارات فردية ، ستغمرك هذه الدورة في تاريخ الحرب العالمية الثانية على مرتفعات Betlach ، حيث ستكتشف البقايا الأولى لخط Maginot.
هيرسينج - MTB Route 17 قرية روسبورن المفقودة
يعبر المسار منطقة غابات بها برك Sundgau المميزة. المسار ممتع للغاية في الصيف بفضل ظلها ويؤدي إلى Himmelreich Pond ، وهو مصطلح يمكن ترجمته حرفيًا على أنه "مملكة السماء" والذي يتناسب تمامًا مع شعر هذا المكان.
Friesen - مسار الدراجات الجبلية رقم 23 La Borne des 3 Powers
يمر هذا المسار الممتع والمتنوع عبر وادي Larg وملعب Mooslarg للجولف والعديد من البرك ، بالإضافة إلى محطة القوى الثلاث ، والتي تشير إلى التقاء الحدود الثلاثة بين عامي 1871 و 1918. من الناحية الفنية ، سوف ترضي هذه الحلقة راكبي الدراجات الجبلية الذين يحبون المسارات لأن هناك الكثير منهم. يغزو سويسرا وبالتالي يسمح لهم بالانضمام إلى العديد من طرق الدراجات الجبلية.
أن ترى أو تفعل على الإطلاق
عدد قليل من الأماكن التي تستحق الزيارة إذا كان لديك الوقت.
قلعة فيريت
مدينة صغيرة تقع عند سفح قلعتها ، تقع مدينة Counts of Ferrette القوية في أول سفوح من Jura of Alsace ... هذه المدينة ذات الماضي المرموق سوف تسحرك بمساراتها الضيقة والرومانسية التي تؤدي إلى التعالي أطلال شاتو دو فيريت والكهف الغامض للأقزام حيث الأسطورة الشهيرة.
اكتشف قلعتها ، وهي واحدة من أقدم قلعتها في الألزاس. أول ذكر لها يشير إلى 1105. كانت واحدة من الممتلكات الرئيسية لـ Counts of Ferrette ، وهي سلالة تم تشكيلها من خلال مشاركة الميراث مع Counts of Montbéliard. في قمته ، ينتظرك منظر خلاب!
قرية هيرزباخ
بعد مسار التيار (Hirschbach) ، نكتشف المنازل النصف خشبية الجميلة في قرية Sundgauvien النموذجية ، بالإضافة إلى زقاق من الزيزفون الذي يعود تاريخه إلى قرون. عند المشي في حديقة Charles de Reinach ، يمكنك الاستمتاع بآخر منزل جليدي Sundgau ، وأشجار المذكرة الرائعة وقلعة Reinach في الجهة المقابلة.
تمتلئ كنيسة Sainte Afra وكنيسة الرعية بالآثار الفنية والمعمارية ، بما في ذلك لوحة Gutzwiller و Limido في الهواء الطلق (في الكنيسة) وبيتا من القرن XNUMXth (في الكنيسة).
كنيسة القديس جاك في فيلدباخ ذات الطراز الرومانسكي من القرن الثاني عشر
جوهرة الرومانسيك في Sundgau ، تعود الكنيسة إلى عام 1144. تم تصميمه من قبل الكونت فريدريك الأول دي فيريت كمكان دفن له ولأسرته. تعتبر الكنيسة اليوم ، المدرجة كنصب تاريخي ، هي الأقدم في الألزاس وهي مخصصة لسان جاك لو ميجور. كان طريق الحجاج إلى كومبوستيلا يمر بالفعل عبر فيلدباخ ، مفترق طرق العديد من الطرق القديمة. وصل هؤلاء الحجاج بشكل رئيسي من Palatinate ، مروراً بستراسبورغ. تم افتتاح الكنيسة التي تم ترميمها رسميًا في 1 يوليو ، 3 من قبل مساعد أسقف مونسينور براند ، الذي أصبح الآن رئيس أساقفة ستراسبورغ.
لتذوق في المناطق المحيطة
طبق محلي: الكارب المقلي! هذا طبق طهي نموذجي من Sundgau.
أطلق الاسم على طريق Les Routes de la Carpe Frite السياحي ، وهو طريق تذوق لا ينبغي تفويته في هذه المنطقة. من المستحيل تخيل اكتشاف Sundgau دون تذوق هذا الطبق المميز. تقدم مع سلطة ، بطاطس مقلية ، دائما مع الليمون والمايونيز ، يمكن أكل الكارب بأصابعك. في محاولة لتعزيز التقاليد المحلية ، توحد حوالي ثلاثين مطعماً بخبرتهم التقليدية في جمعية "Sundgau ، Routes de la Carpe Frite".
إسكان
^ فياني مولر ، مارتين راموندو ، ماتيو ويمر
